YEAR-END BENEFIT 2020: Bilang pagpapakita ng pagpapahalaga at pasasalamat sa isa sa mga importanteng sektor ng lipunan, sinisiguro ng Pamahalaang Lungsod, sa pamumuno ni Mayor Cristy Angeles, na may tunay na serbisyong publiko at direktang tulong na natatanggap ang ating mga senior citizensNgayong ika-1 ng Disyembre, personal na inihatid ng mga kawani ng City Government […]
Author: tarlaccity.gov.ph
CONGRATULATIONS Mayor Cristy Angeles and the City Government of Tarlac!
Sa dalawang magkasunod na taon, natanggap ng Tarlac City ang Anti-Drug Abuse Council (ADAC) Performance Award. Muling kinilala ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang maigting na mga hakbangin ng Pamahalaang Lungsod ng Tarlac, sa ilalim ng liderato ni Mayor Cristy Angeles, laban sa ilegal na droga sa isinagawang ADAC Performance Audit […]
FOR LEASE! SPACES AT THE DOWNTOWN PUBLIC MARKET
1. FORMER STREETWELL (240sqm) 2. BESIDE LOTTO OUTLET (8sqm) 3. MEZZANINE FLOOR BESIDE BINGO (240sqm) For inquiries, proceed to City Economic Enterprise and Management Office (CEEMO) located at the Tarlac City Downtown Public Market. Interested applicants may submit a letter of intent to the Office of the City Mayor located at the 2nd floor of […]
ANGEL PORTAL ECOSYSTEM PROJECT

PUBLIC SERVICE AT THE TIP OF YOUR FINGER: Ang ANGEL PORTAL ECOSYSTEM PROJECT ay gagamit ng isang mobile application para sa mas mabilis na serbisyo tulad ng pag-report ng krimen, emergency, basura, traffic violations at iba pang frontline services. Bibisita ang ating mga data gatherers na kabilang sa Citizen Registration Information System – Team (CRIS-T) […]
Angel Portal Ecosystem Project
Good news! Umarangkada na ang Angel Portal Ecosystem Project!Ito ang kauna-unahan Smart City sa buong Region III na layong irehistro ang bawat residente ng lungsod sa Angel Portal Application na magbibigay-daan sa mas mabilis at convenient na mga transakyon sa City Government.Mas mapapadali rin ang paghahatid ng serbisyong publiko ng Pamahalaang Lungsod ng Tarlac sa […]
Badjao Rescue

Bukas ang City Government of Tarlac sa pamumuno ni Mayor Cristy Angeles na magbahagi ng tulong sa mga kapatid nating Badjao na kasalukuyang narito sa lungsod upang manlimos sa lansangan. Bilang tugon sa mga natatanggap na concerns tungkol dito, isang operasyon ang isinagawa ng City Social Welfare and Development Office (CSWDO) nitong nakaraang Lunes, ika-23 […]
GOOD NEWS! RFID STICKERS LOADING and INSTALLATION will open on OCTOBER 16, 23 and 30 from 9:00am to 5:00pm at Uniwide Common Terminal.
You may download the RFID subscription form here:CLICK HERE You may download the RFID subscription form here:CLICK HERE
PAGLILINAW UKOL SA ALCOHOL CONSUMPTION BAN

Nais po naming bigyang linaw ang ALCOHOL CONSUMPTION ban na sinimulang ipatupad sa ating lungsod noong September 25: 1. Ang ipinagbabawal ay ang PAG-INOM ng alak sa SOCIAL GATHERINGS o sa mga PAGTITIPON sa mga PAMPUBLIKONG LUGAR. 2. Hindi bawal ang bumili ng alak o ang pag-inom nito sa loob ng inyong sariling tahanan kung […]
Pagbibisikleta sa Central Luzon Link Expressway (CLLEX), Mahigpit na Ipinagbabawal
Ayon sa rekomendasyon ng Tarlac City Anti COVID-19 Inter-Agency Task Force (IATF) upang maiwasan ang pagkalat ng COVID-19, mahigpit na ipinagbabawal ang pagbibisikleta sa Central Luzon Link Expressway (CLLEX) simula ngayong Miyerkules, September 23, 2020. Napag-alamang ilan sa pinakabagong pasyente na Covid positive ay nahawa matapos makihalubilo sa mga kumpulan ng ibang nagbibisikleta sa CLLEX […]
Executive Order No. 030, series of 2020

Ang pag-inom ng alak sa pribado at pampublikong lugar, maging sa mga pagtitipon ay mahigpit na ipinagbabawal simula September 25, 2020 hanggang October 25, 2020 ayon sa inilabas na Executive Order No. 030, series of 2020.